前回は過去「（雨が）降った、寒かった」と、非過去「（雨が）降る、寒い」、継続「（雨が）降っている」について勉強しました。
日本語では、「（雨が）降った」や「（きのうは）寒かった」のように、「～た」が付いていると、過去になるのが基本です。ところが、過去ではないのに「～た」が付く場合があります。
今回は、そんな過去とは関係のない「～た」について見てみましょう。
上司のAさんと部下のBさんが話しています。
(1) Ａ：おなかがすいたなあ。
B：そうですね。私はのどがかわきました。
ちょっと休みましょうか？
Ａ：そうだね。そうしよう。
(1)の会話で、Ａさんが「おなかがすいた」と過去「～た」を使っています。しかし、Ａさんがそう言っている時は「今」、会話をしている「今」、なのです。
Ｂさんは、「のどがかわいた」と言いました。しかし、Ｂさんは、過去の時ではなく、「今」のどがかわいているのです。
(2)Ａ： ああ、疲れた。
Ｂ：疲れましたね。ちょっと休みましょうか？
Ａ：いや、もう少しあとで。
(2）の会話の「疲れた」も、(1)の「おなかがすいた」「のどがかわいた」と同じです。２人が疲れたのは、今なのです。でも、「疲れた」と「～た」を使っています。
次は友達同士の会話です。
(3) Ａ：ハックショーン！
Ｂ：どうしたの？ 風邪をひいたの？
Ａ：うん、風邪をひいたらしい。
Ｂ：近寄らないでね。うつると困るから。
(3)では、「風邪をひいた」も過去ではなく、今の状態を表しています。
では、これらの「～た」は過去でないとしたら、何を表しているのでしょうか？
(1)～(3)の「～た」は、過去に何か（おなかがすく、のどがかわく、疲れる等）が起こって、その状態が続いているという「現在の状態」を表しています。
また、次のように、話し手の気持ちや感情を表していると、考えることもできるでしょう。
(4)部下：部長、司会の田中君が休みです。
部長：ええっ、それは困ったなあ。
部長は「困った」と「～た」を使っています。でも、実際困っているのは「今」なのです。「～た」を使って、部長は自分の率直な感情を表しています。
次の形容詞「よかった」「残念だった」も同じです。
(5)Ａ：息子が司法試験に受かったんです。
Ｂ：それはよかったですね。
(6)Ａ：息子さんの司法試験は？
Ｂ：いやあ、だめだったですよ。
Ｂ：それは残念でしたね。
「よかった」は、「い形容詞 いい／よい」の過去形です。「残念でした」「残念だった」は「な形容詞 残念だ」の過去形です。
もう一つ、「～た」が過去ではなく、別の意味合いを表す場合を紹介しておきます。次の会話をご覧ください。
(7)Ａ：私の真珠のイヤリング、知らない？
Ｂ：知らない。
Ａ：あった、あった。こんなところにあった。
Ｂ：よかったね。
探しているものを見つけたとき、私達は「ある、ある」よりも、「あった、あった」を使うことが多いのはなぜでしょうか？
それは「～た」に話し手の気持ちや感情を表す働きがあるからです。「～た」が単に過去を表すのではなく、現在の話し手の気持ち・感情（ここでは「うれしい、よかった」）を率直に表すからです。
バス停で、なかなか来ないバスが来た時、私達は次のように言うでしょう。
(8)ａ．来た、来た。バスが来た。
これも「バスが来た」という喜びを表していると考えられます。
はい、では、今回の宿題です。
宿題１
風邪をひいている人に向かって、あなたは助言したいと思っています。あなたは次のａｂのどちらを使いますか？ どちらのほうが話し手の気持ちがこもっていると思いますか。
(9)Ａ：風邪を引いたの？
Ｂ：ええ。
Ａ：ａ．薬を飲むほうがいいですよ。
ｂ．薬を飲んだほうがいいですよ。
宿題２ はっきり覚えていなかったり、記憶に自信がない時、あなたは次のａｂのどちらを使いますか？ ａｂはどちらも使えますが、どのようなニュアンスの違いを感じますか。
(10)ａ．きょうは図書館が休みですね？
ｂ．きょうは図書館が休みでしたね？
